|
|
|
|
IBH, bajo varios acuerdos contractuales a largo plazo, mantiene
negocios con sus accionistas y algunas afiliadas (véase la Nota
1).
Las cuentas con compañías relacionadas comprenden los siguiente:
|
30
de septiembre de
|
|
1999
|
1998
|
|
(Miles
de dólares estadounidenses)
|
| Fondos
en déposito (equivalentes de efectivo): |
|
|
| Tesocorp
Administradora |
-
|
15.130
|
| Cuentas
por cobrar |
|
|
| Partcipaciones
en préstamos de Orinoco Iron, C. A. (Nota 7) |
45.959
|
-
|
| The
Broken Hill Propietary (Nota 7) |
-
|
9.420
|
| Siderúrgica
del Turbio "Sidetur", S.A. |
33
|
1.209
|
| Rutedis,
Ltd. |
407
|
712
|
| Otras |
19
|
7
|
|
46.418
|
11.348
|
| Cuentas
por cobrar a largo plazo: |
|
|
| Orinoco
iron, C.A. (Nota 7) |
3.026
|
45.330
|
|
|
|
|
|
30
de septiembre de
|
|
1999
|
1998
|
|
(Miles
de dólares estadounidenses)
|
| Cuentas
por pagar: |
|
|
| Tesocorp
Administradora |
4.304
|
-
|
| Siderúrgica
Venezolana "Sivensa", S.A.C.A |
266
|
69
|
| Metalmechanic
C.D |
2
|
2
|
| Steel
Division Procurement |
1.034
|
2.219
|
| Orinoco
Iron, C.A. |
-
|
78
|
| Servicios
Administrativos Trix de Venezuela, C.A |
9
|
60
|
| Operaciones
RDI, C.A |
147
|
16
|
| Otras |
15
|
47
|
|
5.777
|
2.491
|
|
Las transacciones
más significativas con compañías relacionadas comprenden lo
siguiente:
|
Años
finalizados el 30 de septiembre de
|
|
|
1999
|
1998
|
|
(Miles
de dólares estadounidenses)
|
| Ventas
de Briquetas |
4.520
|
37.535
|
44.362
|
| Compras
de mineral de hierro |
29.108
|
33.831
|
45.824
|
| Compras
de repuestos y suministros |
5.560
|
7.700
|
446
|
| Gastos
administrativos |
1.163
|
936
|
8.973
|
| Costo
de electricidad, gas y agua |
7.654
|
6.047
|
3.289
|
| Ingresos
por intereses- |
-
|
-
|
-
|
| Compañias
de la asociación (Nota 7) |
8.306
|
7.903
|
-
|
| Otras
compañias relacionadas |
784
|
593
|
807
|
|
Fior transfirió
la mayor parte de sus activos netos a cambio de acciones nuevas
de IBH y una nota por US$20 millones de IBH (véase la Nota 1).
Esta nota fue tratada como un préstamo puente a corto plazo,
la cual se pagaría después de la Asociación con BHP. IBH la
pagó en noviembre de 1997; esta nota no devengó intereses.
En 1997 IBH efectuó una contribución en efectivo de US$40 millones
a Orinoco Iron en forma de deuda subordinada (véase la Nota
7); este préstamo devengó intereses anuales al 8% y fue cancelado
por Orinoco Iron en noviembre de 1997.
El mineral de hierro utilizado en la producción de briquetas
es suministrado por C.V.G. Ferrominera del Orinoco, C.A., una
compañía propiedad del Estado Venezolano y el único proveedor
de esta materia prima en Venezuela, conforme a un contrato firmado
en 1988. Los precios de mineral de hierro se fijan anualmente
basados en los precios prevalentes del mercado internacional.
Este contrato tiene una vigencia de 10 años con cláusula de
renovación automática y fue renovado bajo las mismas condiciones
por un período de 20 años. No existe compromiso mínimo no cancelable
para comprar mineral de hierro.
Las ventas de briquetas a compañías relacionadas, principalmente
a Sidetur, se efectuaron de acuerdo con los respectivos contratos
de ventas, con fecha septiembre de 1991 y modificados en 1992.
Dichos contratos establecen: a) La obligación de Venprecar para
suministrar los requerimientos de briquetas de las compañías
relacionadas y; b) Los precios de venta facturados serán el
95% del promedio ponderado de los precios F.O.B. de las ventas
de exportación de briquetas, en los tres embarques precedentes
realizados por Venprecar y/o por cualquier otra filial de Sivensa
exportadora de briquetas. Los contratos tienen una duración
de diez años. Todas las ventas a compañías relacionadas se realizaron
en Venezuela.
Venprecar, filial mayoritariamente poseída, obtiene electricidad,
gas y agua mediante contratos suscritos entre proveedores de
servicios y Sidetur. Los contratos con duración de diez años
se firmaron con Sidetur en 1991 y, de acuerdo a estos contratos,
Venprecar reembolsará a Sidetur el costo de los servicios recibidos.
Sidetur y Sivensa suministraban bajo contrato la mayor parte
de los servicios administrativos que requerían Venprecar y Fior
(predecesor de IBH). Estos servicios se relacionaban principalmente
con la gerencia y actividades de respaldo a las ventas. Estos
contratos se terminaron en noviembre de 1997.
Tesocorp Administradora, filial de Sivensa, administra los excesos
de fondos de IBH. Los fondos transferidos por IBH se registran
como fondos en depósito con compañías relacionadas, principalmente
denominados en bolívares, y devengan intereses basados en las
tasas prevalecientes del mercado. Tesocorp puede obtener también
préstamos a corto plazo a nombre de IBH y sus filiales con el
fin de cubrir déficit temporales de efectivo resultante de las
operaciones normales.
|
|
